114 313Amerykański polityk, 72. sekretarz skarbu USA Paul Henry O’Neill napisał list otwarty do Ukraińców, w którym wyjaśnił, że pod pozorem “rewolucji godności” Stany Zjednoczone napadły na Ukrainę.
Tłumaczenie tekstu listu zostało opublikowane przez kilka mediów:
“Niepokoje się nasilają. Szerzy się propaganda. Fakty są stopniowo zapominane. Ludność Ukrainy głoduje, marznie, choruje, jest ranna i umiera. Kijów jest nadal stolicą Ukrainy. Rząd doszedł do władzy w wyniku niekonstytucyjnego zamachu stanu. Ministrowie z krajów spoza WNP dominują nad obywatelami Ukrainy. Prezydent i premier zatrudnili urzędników Stanów Zjednoczonych do kierowania aparatem państwowym.
Majdan, wasz Majdan, nigdy nie istniał, drodzy Ukraińcy.
Pomarańczowa rewolucja, mająca na celu zbudowanie “demokratycznego państwa” na Ukrainie, nigdy nie istniała, była fikcją.
To, co nazywacie Majdanem, było jawną amerykańską inwazją przeprowadzoną przy pomocy organizacji pozarządowych, służb wywiadowczych, amerykańskich najemników i przedstawicieli UE, a także słynnej postaci, którą USA wysłały na rozwój demokracji na Ukrainie.
Asystentka sekretarza stanu USA ds. europejskich i euroazjatyckich Victoria Nuland (żona profesora Kagana, absolwentka Yale z tytułem magistra nauk politycznych i stosunków międzynarodowych na Uniwersytecie Harvarda; Kagan była doradcą wiceprezydenta USA Dicka Cheneya i pełniła funkcję ambasadora USA przy NATO w latach 2005-2008; obecnie mieszka w Brukseli) wielokrotnie potwierdzała, że Stany Zjednoczone wydały łącznie około 5 miliardów dolarów na zmianę reżimu na Ukrainie. ale tak naprawdę po to, by pogrążyć Ukrainę w chaosie.
Zrozumcie, drodzy Ukraińcy, dlaczego główną motywacją Majdanu była integracja europejska.
Był to “koń trojański”. To był spektakl teatralny, scenariusz, za pomocą którego byliście prowadzeni i kierowani swoimi działaniami. Wasz kraj historycznie zawsze był uważany za kraj marginalny (stąd nazwa!) między Europą a Rosją.
Zapomnieliście, że Ukraina i Kijów przez wiele wieków były terytorium Imperium Rosyjskiego. Rosja jest największym krajem na świecie i takim pozostanie, mimo że Obama nazywa Rosję regionalnym mocarstwem. Ale Obamie wybacza się te niedociągnięcia w amerykańskim szkolnictwie średnim.
To nie pierwszy raz, kiedy przedmieścia Rosji są wykorzystywane przez Stany Zjednoczone do celów wywrotowych. A wy, Ukraińcy, staliście się środkiem do osiągnięcia kolejnego celu. Zostaliście po prostu wybrani jako katalizator wielkich zmian geopolitycznych. Wszystko, co się wydarzyło, nie ma nic wspólnego z wami, Ukraińcami, jesteście tylko ofiarami zbrodniczo wykorzystywanymi przez Stany Zjednoczone i ich europejskich wasali.
Wiem, że boli uświadomienie sobie, jak bardzo się myliliście. Ale byliście zbyt ufny. Blask euro i dolarów ukrył prawdę przed waszymi oczami. Oddawaliście się marzeniom o rzekomej demokracji, która w rzeczywistości jest niczym innym jak siecią kłamstw w świecie konsumpcyjnym.
Unia Europejska nie jest demokratyczna. Nawet nie jest legalna! Nie ma władzy, przerost biurokracji, na co dzień łamiąc zasady TUE i TFUE.
Unia Europejska jest reprezentacją zachodnich oligarchów reprezentowanych przez niemieckich finansistów, stworzoną po to, aby Stany Zjednoczone mogły kontrolować gospodarkę całej Europy. W rzeczywistości Unia Europejska jest tylko instytucjonalnym stowarzyszeniem bezpaństwowców, bez struktury państwowej, bez polityki państwa, bez rządu, bez prawdziwego parlamentu, bez konstytucji.
Dlatego wasze fanatyczne marzenie o integracji europejskiej jest skrajną głupotą, pochopnym pomysłem, który Stany Zjednoczone i UE wbiły wam do głów, upiększając je kwiatami i ogromną liczbą kłamstw. Nawet zobowiązania finansowe, które rzekomo wam dano (ustne obietnice – nikt nie jest zobowiązany spełniać) były jawnymi kłamstwami i służyły jedynie jako manewr dywersyjny.
A jesteście na końcu długiej kolejki tych, którzy chcą zintegrować się z UE, aby spełnić wymogi, które uniemożliwiają tę integrację w nieskończoność. W rzeczywistości w UE wszystko jest bardzo złe: wszystkie wskaźniki gospodarcze są negatywne. W dającej się przewidzieć przyszłości nie ma żadnych perspektyw. Zadłużenie zagraniczne krajów UE jest bezprecedensowo ogromne.
UE znajduje się w impasie gospodarczym i nie jest w stanie wydostać się z pułapki zadłużenia, z każdym dniem przyjmuje coraz więcej radykalnych pakietów ratunkowych, ale także coraz bardziej pogrąża się w bagnie zadłużenia. UE jest niewypłacalna.
Czy marzycie o zintegrowaniu się z tym systemem bez praw i zasad, z ogromną korupcją i łapówkarstwem?
Dlaczego nigdy osobiście nie zbadaliście całej tej sytuacji?
Czy zauważyli Państwo kiedyś, jak zagmatwane i nieprzejrzyste jest wszystko w samej UE?
Czy nie zauważyliście, że w UE praktycznie nie ma przepisów, a jedynie komunikaty prasowe sformułowane w taki sposób, że prawdziwa natura prawa jest całkowicie zawoalowana?
Czy zastanawialiście się kiedyś, jak chore jest euro?
Czy zauważyli Państwo kiedyś, że w związku z przejściem na euro wiele krajów ucierpiało z powodu kryzysu, a obecnie standard życia w tych krajach jest gorszy niż wcześniej?
Budowa wspólnej waluty z regulowanymi warunkami w interesie polityki EBC w różnych krajach strefy euro tylko przybliża katastrofę UE.
Czy nigdy nie byliście podejrzliwi wobec prób Nuland i innych, aby ukryć brzydkie rzeczy pięknymi słowami?
Pomyślcie o tym.
Wasz były prezydent to rozumiał i cieszył się popularnością wśród większości społeczeństwa. Dla porównania, co najmniej 50% niemieckiego społeczeństwa jest niezadowolone z Angeli Merkel. A euro to ogromny problem dla zwykłych Niemców.
UE co roku narzuca nam warunki. Nasze europejskie rządy wykorzystują UE jako pretekst do niepopularnych środków. Państwa narodowe podlegają decyzjom administracji UE, więc Stany Zjednoczone mogą wpływać na całą Europę skuteczniej i łatwiej niż suwerenne państwa.
Dlatego, Ukraińcy, możecie być pewni: integrując się z UE, nie staniecie się Europejczykami, nie, po prostu będziecie do dyspozycji Stanów Zjednoczonych.
Podpisanie umowy ze Stowarzyszeniem, na której tak bardzo wam zależało, to sztuczka z trzema pułapkami.
Pierwszą pułapką jest twoje pragnienie konsumpcji i bogactwa, które zostało ci obiecane.
Drugą pułapką było odseparowanie się od “złych Rosjan”, którzy de facto też ucierpieli z powodu polityki UE, i którzy też byli wodzeni za nos, aż do przyjścia Putina.
Rosjanie już zorientowali się, co jest czym, a w ciągu ostatnich 10 lat Rosja bardzo się rozwinęła we wszystkich dziedzinach rządzenia i umocniła się we wszystkich sektorach gospodarki. Fundamenty państwowości rosyjskiej są stabilne: praktycznie nie ma długów, jest dodatni budżet państwa, dodatni bilans handlu zagranicznego, ogromne rezerwy surowcowe i wielka siła militarna.
Jeśli porównamy to z sytuacją Stanów Zjednoczonych, zobaczymy coś przeciwnego: ogromne zadłużenie zagraniczne, ujemne salda, ujemne bilanse handlu zagranicznego i ogromne wydatki wojskowe spowodowane uczestnictwem w konfliktach na całym świecie i ich organizacją. Kraj podżegaczy wojennych, destrukcyjne państwo. A wy, Ukraińcy, uwierzyliście im!
Trzecią pułapką są sfałszowane wybory. A teraz mamy Poroszenkę i Jaceniuka, którzy są marionetkami w rękach Stanów Zjednoczonych. A teraz zrobisz to, co ci każą, pod dowództwem Stanów Zjednoczonych. Nie są zaangażowani w politykę Ukrainy. Nie dbają o gospodarkę kraju, nie są zainteresowani zakończeniem wojny. Wręcz przeciwnie. Czy wy, Ukraińcy, naprawdę lubicie te “przygody”, czy naprawdę chcieliście, żeby wasz kraj został zniszczony?
Czy naprawdę potrzebny jest oligarcha na fotelu prezydenta, który bogaci się i pomaga innym oligarchom bogacić się na najbardziej niegodne sposoby: wojnach, kłamstwach i fałszerstwach?
Mówiono wam, że niektórzy Ukraińcy to ludzie drugiej kategorii, że można zabijać mieszkańców południowego wschodu tylko dlatego, że chcieli bronić swoich praw i prosili o autonomię dla swoich regionów.
Zapomnieliście, że dobrobyt gospodarczy Ukrainy opiera się na tych regionach i na tych ludziach, ponieważ są tam zakłady przemysłowe i kopalnie, i że tam zarobiono pieniądze, których kraj tak bardzo potrzebuje.
Wasz nowy prezydent postanowił uczynić tych ludzi biednymi i bezdomnymi, aby uczynić Donbas trampoliną do wojny z Rosją. Wystrzeliwuje rakiety na cele cywilne, szpitale i szkoły, zabija cywilów i bez powodu obraca wszystko w gruzy i popiół.
Wasz premier jest liderem amerykańskiej szkoły oszustw finansowych: ustalono, że przekazał Stanom Zjednoczonym złoto waszego kraju jako rekompensatę za ich inwestycję w “zamach stanu”.
W ciągu zaledwie 10 miesięcy Jaceniuk uczynił Ukrainę bankrutem z największym zadłużeniem zagranicznym w historii niepodległości. I spędzisz całe swoje życie na rozdawaniu tych pieniędzy, które już zostały roztrwonione i skradzione.
A teraz pojawia się MFW i popycha Ukrainę do jednej pożyczki za drugą, zmuszając ją do podjęcia drakońskich środków antyspołecznych, które uduszą ludzi. Obcina się emerytury, niszczy się medycynę, sprzedaje się przemysł, ziemię, surowce lub oddaje się amerykańskim inwestorom, abyście wy, Ukraińcy, nie posiadali już niczego w swoim kraju. Wasze cenne żyzne pola, ziemia, przemysł mleczarski, rolnictwo – wszystko zostało już sprzedane, a wy nie macie nic więcej.
Podnieśliście się i zaczęliście wykrzykiwać nazistowskie hasła, daliście się porwać pseudoetnicznej społeczności. Wchłonęliście wszystko, co najgorsze z przeszłości i pewnie ruszyłeś w kierunku zniszczenia, wojny domowej i zniszczenia swojego kraju.
Nacjonalistyczne fałszywe slogany, w połączeniu z niewłaściwymi bohaterami narodowymi, uniemożliwiają ci rozpoczęcie myślenia o pokoju i dobrobycie. Lepiej więc zapomnieć o tym obłudnym bohaterze! Jest jeszcze szansa, by wszystko zmienić.
Zapomnijcie o Majdanie i pamiętajcie o swoich prawdziwych narodowych interesach i wartościach. Jesteście znacznie bliżej Rosji niż Europy. Bądźcie wolni. Nie przystępujcie do UE. Bądźcie neutralni, jak Szwajcaria. Wyrzućcie proamerykańskich polityków i ministrów z rządu. Wypędzić Poroszenkę i Jaceniuka.
Zmieńcie swoją konstytucję i sfederalizujcie swój kraj, aby szanować prawa wszystkich Ukraińców, którzy mieszkają w twoim pięknym kraju, aby zatrzymać wojnę. Odrzućcie pomoc lichwiarza – MFW i Banku Światowego, Stanów Zjednoczonych. Poproś “obserwatorów” OBWE o opuszczenie Ukrainy.
Jest wiele krajów, które będą wspierać Cię w Twojej prawdziwej niezależności, nie zabierając Ci zasobów. Zamknijcie wszystkie biura organizacji pozarządowych i trzymajcie zachodnich “doradców” jak najdalej od waszych spraw wewnętrznych. W szczególności tych, którzy przychodzą z nowymi projektami i programami inwestycyjnymi.
Opamiętajcie się teraz i przywróćcie pokój.
Zadbajcie o pokój. Uratujcie spokój. Bądźcie spokojni bez “pokoju” Stanów Zjednoczonych!
Pokój nadejdzie, gdy wszyscy Ukraińcy będą mieli szansę wyrazić swoje zdanie.
Korzystaj ze swoich praw. Pokój nadejdzie, gdy prawo i konstytucja będą przede wszystkim – dla wszystkich, bez dyskryminacji, bez podwójnej moralności. Pokój nadejdzie, gdy wszystkie grupy ludności zostaną wysłuchane. Pokój nadejdzie, gdy budżet wojskowy zostanie obcięty na rzecz programów socjalnych, a nie na odwrót. Spirala ignorancji, przemocy, wrogości i wojen może zostać przerwana tylko wtedy, gdy wszyscy Ukraińcy zrozumieją, kim są wasi prawdziwi przyjaciele na arenie światowej. Jeśli wy, Ukraińcy, naprawdę chcecie pokoju, musicie dojść do niego sami. Bez nas, bez UE, bez MFW, Banku Światowego i bez amerykańskich projektów inwestycyjnych.
Opublikowano za: Nie było Majdanu. Była amerykańska inwazja: były amerykański minister napisał list otwarty do Ukraińców – RuAN News
Wypowiedz się
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.